【観劇覚書】2018.10.13&16 SMOKE【木暮超・高垣紅/日野超・池田紅】

●10/13(土) 14時公演
超(チョ):木暮真一郎
海(ヘ):大山真志
紅(ホン):高垣彩陽
Eブロック2列目

 

●10/16(火) 14時公演
超(チョ):日野真一郎
海(ヘ):大山真志
紅(ホン):池田有希子
Sブロック2列目

 

2回目と3回目!2回目は初回とWキャスト逆、3回目は初回と同じキャストで。
伏線を拾いつつ、キャスト比較しつつ……と脳フル回転で挑むので毎回めちゃくちゃ疲れます。観客のエネルギーも容赦なくごりごり削ってくる。それだけの熱量をもった作品だということなんですけれど!
Wキャスト両方とも見て、3回とも全部違うエリアから観ることができました。
というわけで、今回はキャストごとの感想を。
途中途中曲名でシーンを示しているのですが、韓国版のタイトルをなんとなくで訳しているだけなので色々間違っているかもしれません。こうめいさんが訳されたタイトルを知りたい……パンフに書いてなかったの結構切なかったです。これはCD出していただいて、そこで明かしていただくしかないやつ←
そして今回からは完全にネタバレ全開でいきますので、回避したい方は読まないでくださいね!

 

続きを読む

【観劇覚書】2018.10.09 SMOKE【日野超・池田紅】

ミュージカル「SMOKE」@浅草九劇

f:id:EmoFreak:20181010234853j:image

●10/9(火) 14時公演
超(チョ):日野真一郎
海(ヘ):大山真志
紅(ホン):池田有希子

 

行って来ました浅草!
フランケンで韓ミュの魅力にどっぷり浸かり、そろそろ大学路方面も覗いてみたい……と思っていたところで飛び込んできた上演のお知らせ。
既に韓国で観ていたフォロワーさん方がとてもいい作品と絶賛していて、しかも出演者の欄にはよく知った名前が。
一ヶ月間セミロングラン上演のおかげでスケジュールの都合もつけやすかったので、即決でした。

続きを読む

【覚書】2018.09.22 ファンタスティック・ミュージカルコンサート(昼・夜)【이지훈/손준호/민우혁/전동석】

ぷらんけんレポが進みません!!!
というのはまあいいとして(よくない)、今回はこちらの感想を簡単に書き留めておきます~

ファンタスティック・ミュージカルコンサート

イ・ジフン、ソン・ジュンホ、ミン・ウヒョク、チョン・ドンソク
9/22(土) 14:00、18:00 @東京国際フォーラム ホールC

突然決まった韓ミュ界の王子様方(なんでも王子ってつけとけばいいと思ってる日本の悪習!!!www)の来日コンサート。
9月のフランケン大邱公演に行けなくなってしまって干からびそうになっていたところにまさかの朗報で、しかも奇跡的に仕事も休みで、神の御恵みだ……と大喜びでチケットを取りました。本当にありがたい……
せっかくなんだしお写真撮り下ろしとかしてくださってたら尚よかったんですけれど、高望みはしません!!!(笑)

前置きはこれくらいにして、当日のセトリから~。

www.instagram.com

【1部】

01.明日への階段(皇太子ルドルフ)/全員

MC①(挨拶)

02.時が来た(ジキル&ハイド)/ソン・ジュンホ
03.見果てぬ夢ラ・マンチャの男)/ソン・ジュンホ
04.カテドラルの時代ノートルダム・ド・パリ)/チョン・ドンソク
05.君は彼の元へ(ファントム)/チョン・ドンソク
06.闇が広がるエリザベート)/チョン・ドンソク、ソン・ジュンホ
07.奴の心の中へデスノート)/ミン・ウヒョク、イ・ジフン

(上記2曲、昼公演はこの順でしたが夜公演では闇広が後になりました。ドンソクさんが3曲連続になっちゃうから曲順変えたのかしら)

08.Loving You Keeps Me Alive(ドラキュラ)/ミン・ウヒョク
09.君の夢の中でフランケンシュタイン)/ミン・ウヒョク
10.影を逃れてモーツァルト!)/イ・ジフン
11.The Soul of a Man(キンキーブーツ)/イ・ジフン
12.Belleノートルダム・ド・パリ)/全員

【2部】

13.Time to say good bye/全員
14.魔王/チョン・ドンソク
15.最後の雨/ミン・ウヒョク

MC②(トーク&クイズコーナー「オッパの過去を当てろ!」)

16.人形イ・ジフン
17.She/ソン・ジュンホ

MC③(挨拶)

18.You Raise Me Up/全員

★アンコール

19.赤い夕焼け/全員

 

1部がミュ曲、2部はそれぞれの得意分野を活かしたミュ以外の曲、って感じでした。個人的にはもっとミュ曲歌ってほしかったですけれど高望みは(略

昼夜共にトークの内容までほぼ同じでした。クイズの中身も全部一緒だった(笑)

というわけで、覚えている&印象に残っている部分を昼夜まとめて箇条書きで~。
Wビクターにだいぶ偏ってますがご容赦ください!

 

続きを読む

【観劇覚え書き】18.08.17 20:00 프랑켄슈타인【전동석×한지상】

●8/17 20時 チョン・ドンソク×ハン・チサン
13列下手側サイド

 

※※※以下の文章は90%くらい私の誇大妄想なので、実際の公演とはだいぶかけ離れている可能性があります!!ご注意!!!※※※

 

というわけで2度目の渡韓です!ドンチサのための渡韓!
結局7/21のミンウン書き終えられないまま来てしまったのですが、忘れたくないのでドンチサから先に書きます。
ソウルマッコンもとうの昔に過ぎ、大邱公演が始まっているというのに……仕事とプライベートでどたばたしすぎてこんなタイミングになってしまいました。反省。
前置き考える時間がもったいないので早速本題へ。

まずは……

ドンビク髪切った!!!(そこ?w)

刈り上げがいかにも刈りたて~!て感じで、後頭部とかだいぶ短くなってました。結構な違和感w
短い刈り上げ好きじゃない民なので、個人的には前のほうが好きだったのですが、あれだけ顔とスタイルがいいと多少の髪型の違いは誤差みたいなもんですね。
翌週には既に結構伸びてて、刈りたて!感はなくなっていました(笑)

 

さて、今回のドンチサのテーマは「右手」と「右頬」。
7/20に見てから、日韓それぞれのファンの皆さんのレポを参照しつつ、今回どうしても確認したいことがありまして。

f:id:EmoFreak:20180829230009j:plain

この写真でもわかる通り、チサンけむるは最後まで右頬に血がべったりついているんですね。
これ、偶然じゃなくて、毎回右頬だけに意図的につけているようでして。
この血糊が、チサンけむるを考える上の大きなヒントになります。

7/20公演のブログにて、

"苦しそうに呻きながら、一度はビクターに向けた銃を自分に向ける。この時点で表情が完全にアンリになったように感じたのです。"

と書いたのですが。

右手→ビクターに銃を向ける
左手→左手を抑えるようにして銃を奪い、ビクターに渡す

だったんですね。
右手はけむる、左手はアンリ、と二人の人格を共存させていることが表現されていました。
それなら、二幕通してその点を踏まえた上で見たらまたわかることが増えるのでは?と思い、今回はチサンけむるの一挙一動を必死で追いました。

 

続きを読む

今からでも間に合う!韓国フランケンシュタインのすゝめ

あんにょん!韓国ぷらんけん、ソウル公演お疲れ様でした!!
そして、

日本フランケン再演決定おめでとうございますありがとうございます!!!!!

ほんっとーーーーーにずっとずっと待っていたので嬉しすぎて職場で崩れ落ちました。
しかも発表の日に東京では雷が鳴り響くって、こんなことあります?
ビクターとアンリの友情は神をも動かすんだなって……
めぐさんが出られなかったり、密かに期待していたビクアントリプルキャストは叶わなかったりと切ない部分はありますが……
スタッフの皆さんも苦労してスケジュール抑えてくださって、ソウルマッコン明けに合わせての発表と本家韓国カンパニーにも敬意をもって計画してくださったんだろうな~ということはひしひし伝わってきたので、ありがたい気持ちでいっぱいです!!
本当にありがとうございます…………!!!

 

そうは言っても、2020年って1年半後ですよ。
遠すぎる!待ちきれない!!今すぐ見たい!!!

そんなあなたに朗報です。

 

>>>本家韓国では今まさに三演(再々演)が上演されています!!!<<<

>>>>>飛行機で約2時間半、時差もない隣国で今まさにフランケンシュタインが上演されています!!!!!<<<<<

 

本家ぷらんけん、見てみたくないですか?

 

まずはこちらの動画をどうぞ。

20180703 뮤지컬 프랑켄슈타인 프레스콜 Full 영상 - YouTubeyoutu.be

今年の7/3に行われたプレスコール(報道発表会)の全編通し動画です。

♪ただ一つの未来(ビクター:チョン・ドンソク/アンリ:パク・ウンテ)
♪独り言(ジュリア:イ・ジヘ)
♪一杯の酒に人生を込めて(アンリ:ハン・チサン/ビクター:ミン・ウヒョク)
♪生きるということは(カトリーヌ:アン・シハ)
♪お前は怪物だ!(ジャック:チョン・ドンソク/怪物:パク・ミンソン)
♪俺は怪物(怪物:パク・ミンソン)
♪殺人者リプライズⅡ~その日に私が(エレン:ソ・ジヨン/ビクター:ミン・ウヒョク)
♪欲と血の世界エヴァ:パク・ヘナ)
♪君の夢の中で(アンリ:カイ/ビクター:ミン・ウヒョク)
♪偉大なる生命創造の歴史が始まる(ビクター:ミン・ウヒョク)
※敬称略。曲名は日本版タイトルを参照

 

いかがでしょうか。
絢爛豪華なセット、驚異的な歌唱力、短髪眼鏡カイアンリの新鮮さ、ドンビク/ドンジャックの二次元的な美しさ。←
同じ役でもキャストごとにキャラクター解釈が全然違うので、このプレスコールを見るだけでも沼感は伝わるのではないかなと思います。
私はこのプレスコールの中継を見る前まで「行けたらいいな~」くらいだった熱が「日本海を泳いででも行く」までぶち上がり、即予定調整して諸々のチケットを手配するに至りました。(ちゃんと飛行機で行きました。)

本当に行ってよかったの一言です。
というか、ここで行ってなかったらあとで死にたくなるほど後悔したと思う。それぐらい素晴らしい、凄まじい公演でした。

参考までにカテコウィーク合わせで飛んだときの私の感想ブログをどうぞ。

【観劇覚え書き】18.07.18 15:00 프랑켄슈타인【전동석×카이】 - EmoFreak’s blogemofreak.hatenablog.com

【観劇覚え書き】18.07.18 20:00 프랑켄슈타인【류정한×박민성】 - EmoFreak’s blogemofreak.hatenablog.com

【観劇覚え書き】18.07.19 20:00 프랑켄슈타인【류정한× 박은태】 - EmoFreak’s blogemofreak.hatenablog.com

【観劇覚え書き】18.07.20 20:00 프랑켄슈타인【전동석×한지상】 - EmoFreak’s blogemofreak.hatenablog.com

8月渡韓分も随時更新予定ですが、書きたい事が多すぎてまとまらないので気長にお待ちください。

 

では続いて、公演スケジュールです。

続きを読む

【観劇覚え書き】18.07.20 20:00 프랑켄슈타인【전동석×한지상】

韓国3日目!
も、あまりに疲れ果てていて昼過ぎまで起き上がれず(笑)
これも母おすすめの近場の韓国料理屋さんに行って、とりあえずごはんだけ食べました。


f:id:EmoFreak:20180806204332j:image

続きを読む

【観劇覚え書き】18.07.19 20:00 프랑켄슈타인【류정한× 박은태】

 

f:id:EmoFreak:20180806003430j:image

ソウル2日目は観光から!

母の提案で壁画村~大学路をのんびりお散歩。平日昼間にも関わらずけっこう観光客らしき外国人がたくさんいました(日本人も)。

f:id:EmoFreak:20180806003411j:image

このあたり全体が建物からなにからほんとにかわいくて素敵なところだったのですが、観光客の騒音などで地域住民の方々からはあまり芳しくない声もあがっているとか。
観光地にこういう問題は尽きないですが、普通の住宅街の中でってなるとより注意しなきゃいけない部分が増えてきますね。
少し歩いているとすぐ近くに保育園(幼稚園?)とかもあって、本当に観光地というよりはおしゃれな住宅街という感じなんだなと。

続きを読む